Servano – Adatkezelési Tájékoztató
A jelen Adatkezelési Tájékoztató a servano.hu alatt elérhető Servano szolgáltatás (a továbbiakban: Szolgáltatás) keretében végzett személyesadat-kezelésekről nyújt tájékoztatást, az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) és az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) alapján.
1. Az adatkezelő
| Adat | Érték |
|---|---|
| Név | Godzsák Botond egyéni vállalkozó (a továbbiakban: Szolgáltató) |
| Székhely | 1171 Budapest, SZABADSÁG SUGÁRÚT 64. |
| Nyilvántartási szám | 54568475 |
| Adószám | 55830072-1-42 |
| E-mail (adatvédelmi ügyekben is) | info@servano.hu |
| Weboldal | https://servano.hu |
Adatvédelmi tisztviselő (DPO): a Szolgáltató – tevékenysége jellege és mérete alapján – a GDPR 37. cikke szerint nem köteles adatvédelmi tisztviselő kijelölésére, és ilyet nem jelölt ki. Adatvédelmi kérdésekben a fenti elérhetőségen lehet kapcsolatot felvenni.
2. A Szolgáltató kettős szerepe: adatkezelő és adatfeldolgozó
A Servano működése során a Szolgáltató kétféle szerepben kezel személyes adatokat. Fontos, hogy ezeket megkülönböztesd:
a) Adatkezelőként jár el a Szolgáltató azon adatok tekintetében, amelyeket a saját ügyfeleitől (a Szolgáltatásra regisztráló vállalkozásoktól és azok felhasználóitól), valamint a weboldal látogatóitól gyűjt – pl. fiók-, számlázási és kapcsolattartási adatok. Ezekre a 4. pont vonatkozik.
b) Adatfeldolgozóként jár el a Szolgáltató azon adatok tekintetében, amelyeket a regisztrált vállalkozás (a Felhasználó) tölt fel a saját ügyfeleiről és egyéb harmadik személyekről (pl. ügyfélnevek, címek, telefonszámok, aláírások, fényképek, munkalapok). Ezen adatok adatkezelője maga a Felhasználó; a Szolgáltató ezeket a Felhasználó megbízásából, utasítása szerint kezeli. Erre az 5. pont vonatkozik.
3. Az adatkezelés alapelvei és jogszabályi háttér
A Szolgáltató a személyes adatokat jogszerűen, tisztességesen, átláthatóan, célhoz kötötten, adattakarékosan, pontosan, korlátozott ideig és biztonságosan kezeli. Irányadó jogszabályok különösen:
- a GDPR (EU 2016/679);
- az Infotv. (2011. évi CXII. törvény);
- az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény;
- a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény;
- az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény.
4. A Szolgáltató mint ADATKEZELŐ által végzett adatkezelések
4.1. Regisztráció és a felhasználói fiók kezelése
- Cél: a Felhasználó azonosítása, a fiók létrehozása és működtetése, a Szolgáltatás nyújtása, a felhasználói szerepkörök kezelése.
- Kezelt adatok: a felhasználó neve, e-mail-címe, jelszava (titkosított/hashelt formában a hitelesítési rendszerben), szerepköre, aktivitási állapota; a cég neve, adószáma, címe, e-mail-címe, telefonszáma, logója; a fiók beállításai és állapota.
- Jogalap: a szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b)).
- Megőrzés: a fiók fennállásáig, majd a szerződés megszűnését követő türelmi idő (30 nap) elteltével történő törlésig; a jogszabályi megőrzés alá eső adatok kivételével.
4.2. Előfizetés és számlázás
- Cél: az előfizetési díjak kezelése, fizetés feldolgozása, számlázás, számviteli kötelezettségek teljesítése, valamint a fizetési mód (bankkártya) regisztrálása – amelyre már a próbaidőszak indításakor sor kerül – és az ismétlődő terhelések teljesítése.
- Kezelt adatok: előfizetési csomag és állapot, számlázási név, cím, adószám, a fizetési szolgáltatónál képződő ügyfél- és előfizetés-azonosító (Stripe customer/subscription azonosító), a fizetési mód azonosítója és annak a Stripe által visszaadott, megjelenítésre szánt jellemzői (kártyatípus, az utolsó négy számjegy, lejárati hónap/év), a próbaidőszak kezdő- és záró időpontja, a fizetési események (sikeres/sikertelen terhelés, annak oka), a kiállított számlák adatai. Bankkártya- és fizetési adatokat a Szolgáltató nem kezel és nem tárol; ezeket a Stripe kezeli.
- Jogalap: a szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b)); a számviteli bizonylatok tekintetében jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) c), összhangban a 2000. évi C. törvény 169. §-ával).
- Megőrzés: a számviteli bizonylatok (pl. számlák) tekintetében a kiállítástól számított 8 év.
4.3. Ügyfélszolgálat, támogatás, hibajelentés és visszajelzés
- Cél: a megkeresések, hibajelentések és visszajelzések kezelése, a támogatás nyújtása, a Szolgáltatás minőségének javítása.
- Kezelt adatok: a bejelentő neve, e-mail-címe, az üzenet tartalma, a bejelentés kategóriája és állapota, csatolt képernyőképek, a kommunikáció időpontjai.
- Jogalap: a szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b)), illetve a Szolgáltató jogos érdeke a megkeresések kezeléséhez és szolgáltatása fejlesztéséhez (GDPR 6. cikk (1) f)).
- Megőrzés: a megkereséstől számított, az ügy jellegéhez igazodó ideig, de legfeljebb 2 évig.
4.4. Naplózás és biztonság
- Cél: a Szolgáltatás biztonságának fenntartása, a tevékenységek visszakövethetősége, visszaélések megelőzése és kivizsgálása, hibakeresés.
- Kezelt adatok: a felhasználói műveletekhez kapcsolódó naplóbejegyzések (felhasználó-azonosító, e-mail-cím, érintett művelet és bejegyzés, időbélyeg), valamint a rendszer üzemeltetése során képződő technikai naplók.
- Jogalap: a Szolgáltató (és a Felhasználók) jogos érdeke a biztonságos és megbízható szolgáltatáshoz (GDPR 6. cikk (1) f)).
- Megőrzés: a biztonsági célhoz szükséges ideig.
4.5. Szolgáltatással kapcsolatos rendszerüzenetek
- Cél: a Szolgáltatás működéséhez kapcsolódó üzenetek küldése (pl. üdvözlő üzenet, a próbaidőszak lejárta és az ahhoz kapcsolódó első terhelés előtti előzetes értesítés, sikertelen fizetésről és a fizetési mód frissítésének szükségességéről szóló értesítés, fontos szolgáltatási és biztonsági értesítések).
- Kezelt adatok: a felhasználó neve, e-mail-címe, a fiók állapotára vonatkozó adatok.
- Jogalap: a szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b)), illetve a Szolgáltató jogos érdeke a felhasználók tájékoztatásához (GDPR 6. cikk (1) f)).
- Megjegyzés: a tisztán reklámcélú hírlevélküldés – amennyiben ilyet a Szolgáltató bevezet – kizárólag előzetes, önkéntes hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a)) alapján történik, amely bármikor visszavonható.
4.6. Sütik (cookie-k) és a Meta Pixel a weboldalon
Működéshez szükséges sütik. A servano.hu és a Szolgáltatás a működéshez feltétlenül szükséges sütiket használ (pl. a bejelentkezés és a munkamenet fenntartása, biztonsági funkciók, valamint a süti-beállításokra adott válasz megjegyzése). Ezek a Szolgáltatás nyújtásához nélkülözhetetlenek, ezért előzetes hozzájárulás nélkül alkalmazhatók; jogalapjuk a Szolgáltató jogos érdeke, illetve a szolgáltatás nyújtása (GDPR 6. cikk (1) b) és f)).
Marketing-sütik és Meta-mérés — kizárólag az Ön hozzájárulásával. Ha Ön a süti-sávban az „Elfogadom” gombot választja, a servano.hu nyilvános oldalain (főoldal, funkcióoldalak, blog, jogi oldalak) betöltjük a Meta Platforms Ireland Ltd. mérőkódját (Meta Pixel). Az app.servano.hu oldalain (regisztráció, belépés, bejelentkezett felület) a Meta kódja nem fut: ott kizárólag a regisztráció oldalainak megtekintését, valamint a regisztráció, a próbaidő elindítása és az előfizetés megkötésének tényét jelezzük a Metának egy-egy, általunk összeállított jelzéssel, kizárólag az alább felsorolt adatokkal. A bejelentkezett felületen ezen túl semmilyen tevékenységét nem követjük. Döntése előtt, illetve elutasítás esetén a Meta Pixel nem töltődik be, és jelzést sem küldünk. A döntés abban a böngészőben (illetve telepített appban) érvényes, amelyben meghozta.
- Cél: hirdetéseink (Facebook, Instagram) hatékonyságának mérése, a hirdetésekből érkező regisztrációk, próbaidő-indítások és előfizetések megszámlálása, valamint hirdetések megjelenítése a weboldalunkat korábban meglátogatóknak (remarketing).
- Kezelt adatok: a Meta-méréshez használt sütik azonosítói (_fbp böngésző-azonosító, illetve Meta-hirdetésre kattintás után _fbc); a megtekintett oldal címe (URL) és az előző oldal címe (a servano.hu-n a Meta kódja ezeket teljes egészükben küldi el; az app.servano.hu-n csak a cím hirdetésméréshez szükséges részét és az előző oldal domainjét küldjük); a képernyő és a böngészőablak mérete; az esemény típusa (oldalmegtekintés, regisztráció, próbaidő indítása, előfizetés), időpontja és egy technikai eseményazonosító (az ismételt beküldés kiszűrésére); regisztrációnál a választott csomag megnevezése, próbaidőnél és előfizetésnél a csomag havidíja és pénzneme; továbbá a böngésző által technikailag továbbított adatok (pl. IP-cím, böngésző- és eszközadatok). Ha Ön ugyanabban a böngészőben be van jelentkezve a Facebookra vagy az Instagramra, a Meta ezeket az adatokat a saját sütijei alapján összekapcsolhatja az Ön Meta-fiókjával. Az oldal címéből a belépési adatot, a visszairányítási célt, a hibakódot és minden más, a hirdetésméréshez nem szükséges paramétert nem küldjük el (ha a servano.hu-n ez nem szűrhető ki, az adott oldalról semmit nem küldünk). Nevet, e-mail-címet, telefonszámot vagy a Szolgáltatásban rögzített bármely ügyféladatot a Szolgáltató a Metának nem ad át; a Meta „automatikus speciális egyeztetés” funkcióját (amely az oldalon kitöltött mezőkből olvasna ki ilyen adatot) kikapcsolva tartjuk.
- Jogalap: az Ön előzetes, önkéntes hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a), valamint az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény 155. § (4) bekezdése). A hozzájárulás megtagadása semmilyen hátránnyal nem jár: a weboldal és a Szolgáltatás ugyanúgy használható.
- A Meta szerepe: a hirdetések hatékonyságának mérése (statisztika) során a Meta Platforms Ireland Ltd. (Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írország) a Szolgáltató adatfeldolgozójaként jár el (a Meta adatfeldolgozási feltételei: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing). A remarketing és a hirdetések megjelenítésének optimalizálása céljából az adatok gyűjtése és a Meta részére történő továbbítása tekintetében a Szolgáltató és a Meta közös adatkezelőnek minősül (GDPR 26. cikk; a közös adatkezelési megállapodás: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum). A megállapodás lényege: a Szolgáltató felel azért, hogy az adatgyűjtésnek legyen jogalapja (az Ön hozzájárulása), és hogy Önt erről tájékoztassa; a Metánál tárolt adatokkal kapcsolatos érintetti jogai (pl. hozzáférés, törlés) teljesítéséért a Meta felel. Jogait bármelyik adatkezelővel szemben gyakorolhatja; a Szolgáltatóhoz beérkező, a Metát érintő kérelmet a Szolgáltató továbbítja a Metának. Az adatok Meta általi további kezeléséért a Meta önállóan felel; erről a Meta adatkezelési szabályzata tájékoztat: https://www.facebook.com/privacy/policy
- Időtartam: a süti-sávban hozott döntését legfeljebb 6 hónapig őrizzük meg (servano_consent süti; egyes böngészők, pl. a Safari, ennél korábban törlik), utána újra rákérdezünk; a Meta-méréshez használt sütik (_fbp, _fbc) az utolsó látogatástól számított legfeljebb 90 napig maradnak az Ön eszközén; a Metához továbbított adatokat a Meta a saját szabályai szerint őrzi.
- Visszavonás: hozzájárulását bármikor visszavonhatja a „Süti-beállítások” linkkel — a servano.hu oldalainak, valamint a regisztráció és a belépés oldalainak alján, a bejelentkezett felületen pedig a Beállítások oldalainak alján —, az „Elutasítom” gombbal; ekkor a Meta-méréshez használt sütiket (_fbp, _fbc) töröljük az eszközéről, a Meta Pixel azonnal abbahagyja az adatküldést (a következő oldalbetöltéstől már be sem töltődik), és jelzést sem küldünk. A Meta saját domainjén (pl. facebook.com) tárolt sütiket a Szolgáltató nem tudja törölni; ezeket a böngésző, illetve a Meta-fiókja beállításaiban kezelheti. A visszavonás a korábbi adatkezelés jogszerűségét nem érinti.
4.7. Használati statisztika a Szolgáltatás fejlesztéséhez
- Cél: annak megismerése, hogyan használják a Felhasználók a Szolgáltatást (milyen eszközről, mely funkcióit, milyen gyakran); a Szolgáltatás fejlesztése, a használhatóság javítása, valamint a Felhasználók támogatása (pl. az elakadt Felhasználók megkeresése és segítése).
- Kezelt adatok: a felhasználó azonosítója és cége; naponként: a használat napja, az aznapi első és utolsó használat időpontja, az eszköz típusa (telefon, táblagép, számítógép), az operációs rendszer típusa (pl. iOS, Android, Windows, macOS), annak ténye, hogy a Szolgáltatást telepített alkalmazásként vagy böngészőben használták, valamint az aznap megnyitott funkcióterületek neve (pl. „Munkalapok", „Naptár") és a megnyitások száma. Ehhez nem tároljuk az IP-címet és a böngésző teljes azonosító-szövegét, és nem kezeljük a megtekintett ügyféladatokat, munkalapokat vagy más tartalmakat.
- Az adatok forrása: az eszköz és az operációs rendszer típusát a böngésző által minden kéréssel automatikusan megküldött technikai adatokból állapítjuk meg (magukat a technikai adatokat nem tároljuk). A böngésző azt is jelzi, hogy a Szolgáltatás telepített alkalmazásként fut-e, illetve hogy az eszköz érintőképernyős-e — ez utóbbi kizárólag a táblagépek felismerését szolgálja. Ehhez a Szolgáltatás a Felhasználó eszközén semmilyen adatot (sütit, helyi tárolót) nem tárol.
- Jogalap: a Szolgáltató jogos érdeke a Szolgáltatás fejlesztéséhez és a Felhasználók támogatásához (GDPR 6. cikk (1) f)). Az adatkezelés ellen a Felhasználó a 10. pont szerint tiltakozhat.
- Hozzáférés: az adatokat kizárólag a Szolgáltató erre jogosult munkatársai (a Szolgáltatás adminisztrátorai) ismerhetik meg; harmadik félnek nem adjuk át, reklámcélra nem használjuk.
- Megőrzés: a rögzítéstől számított 12 hónap, ezt követően az adatok automatikusan törlődnek; a felhasználói fiók vagy a cég törlésekor korábban.
4.8. Látogatottsági statisztika a servano.hu nyilvános oldalain és a regisztrációs oldalon
- Cél: annak megismerése, hogy hányan keresik fel a servano.hu nyilvános oldalait (főoldal, funkcióoldalak, blog, jogi oldalak), mely oldalakat nézik meg, és honnan érkeznek (pl. keresőből, közösségi oldalról, közvetlenül), valamint hogy hányan kezdik el a regisztrációt; a weboldal és a hirdetéseink fejlesztése.
- Kezelt adatok: a megnézett oldal címe (lekérdezési paraméterek nélkül); az előző oldal domainje; ha a hivatkozásban szerepel, a kampány forrásának jelölése (utm_source), valamint annak ténye, hogy a hivatkozás Google- vagy Meta-hirdetési azonosítót tartalmaz (magát az azonosítót nem kezeljük); továbbá annak ténye, hogy a látogató ugyanabban a böngészőben be van-e jelentkezve a Szolgáltatásba, illetve hogy a Belépés gombra kattintott-e; a regisztrációs oldalon (app.servano.hu/regisztracio) pedig annak ténye, hogy a látogató a regisztrációs űrlapot megnyitotta (az űrlapra beírt adatok kezeléséről a 4.9. pont szól). A kéréssel technikailag érkező IP-címből és a böngésző azonosító-szövegéből a szerverünk egy naponta cserélt titkos kulccsal egyirányú kódot képez; magát az IP-címet és a böngésző azonosító-szövegét nem tároljuk. A napi kulcs törlése után (legkésőbb a mérés napját követő napon) a kódból az IP-cím már semmilyen módon nem állítható vissza.
- Hogyan működik: a kód kizárólag arra szolgál, hogy ugyanazt a látogatót egy napon belül egyszer számoljuk. A nap lezárásakor (legkésőbb a következő napon) a kódokat és a napi kulcsot töröljük, és csak a névtelen, összesített napi számokat őrizzük meg (pl. „aznap 14 látogató, ebből 5 a Google-ből"), amelyekből senki nem azonosítható. A napokat nem kötjük össze, és a kódot más adattal nem kapcsoljuk össze.
- Sütik nélkül: ehhez a méréshez az Ön eszközén semmilyen adatot (sütit, helyi tárolót) nem tárolunk. Ha Ön ugyanabban a böngészőben be van jelentkezve a Szolgáltatásba, a mérési kéréssel a bejelentkezéshez használt, a működéshez szükséges munkamenet-süti is megérkezik: ennek csak a meglétét használjuk fel arra, hogy Önt ne számoljuk a látogatók közé — a süti tartalmát nem használjuk, és Önt nem azonosítjuk. A Meta-mérés (4.6. pont) ettől függetlenül továbbra is csak az Ön hozzájárulásával működik.
- Jogalap: a Szolgáltató jogos érdeke a weboldal látogatottságának megismeréséhez és a hirdetések hatékonyságának értékeléséhez (GDPR 6. cikk (1) f)). Az adatkezelés ellen a 10. pont szerint tiltakozhat. Mivel a látogatót nem azonosítjuk, és a napi kódot rövid időn belül töröljük, a GDPR 11. cikke szerint az érintetti jogok teljesítéséhez szükséges azonosításra jellemzően nincs lehetőség.
- Hozzáférés: az összesített adatokat kizárólag a Szolgáltató erre jogosult munkatársai (a Szolgáltatás adminisztrátorai) ismerhetik meg; harmadik félnek nem adjuk át, reklámcélra nem használjuk. A tároláshoz igénybe vett adatfeldolgozókat a 6. pont sorolja fel.
- Megőrzés: a napi kód és a napi kulcs legkésőbb a mérés napját követő napon törlődik; az összesített napi számok névtelenek, személyes adatot nem tartalmaznak.
4.9. Félbehagyott regisztráció (a regisztrációs űrlapra beírt, el nem küldött adatok)
- Cél: segítség a megkezdett, de el nem küldött regisztráció (app.servano.hu/regisztracio) befejezéséhez — hogy lássuk, hol akadt el, és felvehessük Önnel a kapcsolatot —, valamint a regisztrációs folyamat fejlesztése.
- Kezelt adatok: amit a regisztrációs űrlapra beír, már az elküldés előtt: a cég neve, az Ön neve, e-mail-címe és telefonszáma, a „Honnan hallott rólunk?" válasz, és ha kitöltötte, a cégadatok (adószám, ÁFA-mód, cím); a választott csomag; az utoljára kitöltött mező; annak ténye, hogy írt-e már be jelszót, és bejelölte-e az ÁSZF elfogadását; ha megpróbálta elküldeni az űrlapot, a kísérletek száma, a hibásnak jelzett mezők és a sikertelen elküldés oka (pl. hogy az e-mail-címmel már van fiók); a kitöltés kezdetének és utolsó mentésének időpontja; ha a Szolgáltató felvette Önnel a kapcsolatot, az emlékeztető és a megkeresés időpontja, valamint munkatársunk rövid megjegyzése a megkeresésről. A jelszót soha nem kezeljük — csak azt, hogy a jelszómező üres-e. IP-címet és böngészőadatot ehhez nem tárolunk (a visszaélések kiszűrésére a kérés IP-címéből rövid időre szóló, véletlen kulccsal képzett egyirányú kódot használunk, kizárólag a szerver memóriájában; adatbázisba nem kerül), és az Ön eszközén sem tárolunk semmit (sütit, helyi tárolót).
- Hogyan működik: a böngésző a kitöltött mezőket kitöltés közben elküldi a szerverünkre: rövid (legfeljebb pár másodperces) késéssel, mező elhagyásakor, elküldési kísérletkor és az oldal elhagyásakor. Ha röviddel később (két órán belül) ugyanazzal az e-mail-címmel újra nekikezd, a korábbi próbálkozása helyére az új lép. Ha minden beírt adatot kitöröl az űrlapról, az elmentett adatokat is töröljük.
- Ha befejezi a regisztrációt: a félbehagyott regisztráció adatait — és az ugyanazzal az e-mail-címmel (az űrlapos regisztrációnál a telefonszámmal is) indított többi próbálkozását — azonnal töröljük, akkor is, ha Google-fiókkal regisztrál; adatait ezután a 4.1. pont szerint, a felhasználói fiók részeként kezeljük. Ha az e-mail-címével már van fiókja a Szolgáltatásban, a félbehagyott regisztráció adatait legkésőbb a következő napon töröljük.
- Megkeresés: a Szolgáltató a félbehagyott regisztráció után egy alkalommal emlékeztető e-mailt küldhet Önnek, amelyben egy egyedi link visszaviszi a már kitöltött űrlaphoz (a jelszót újra meg kell adnia, és az ÁSZF-et újra el kell fogadnia); emellett telefonon vagy e-mailben személyesen is felveheti Önnel a kapcsolatot. A link csak arra az e-mail-címre szól, ahová küldtük, és a benne szereplő azonosítónak csak az egyirányú kódját tároljuk.
- Jogalap: a Szolgáltató jogos érdeke, hogy a megkezdett regisztráció befejezésében segíteni tudjon, és a regisztrációs folyamatot fejlessze (GDPR 6. cikk (1) f)). Az adatkezelés ellen bármikor tiltakozhat (10. pont) — ilyenkor az adatokat haladéktalanul töröljük, és nem keressük meg. A tiltakozást vagy a törlési kérést az info@servano.hu címre küldheti, vagy egyszerűen válaszolhat az emlékeztető levélre.
- Hozzáférés: az adatokat kizárólag a Szolgáltató erre jogosult munkatársai (a Szolgáltatás adminisztrátorai) ismerhetik meg; harmadik félnek nem adjuk át, és a fenti célokon kívül másra nem használjuk. A tároláshoz és a levélküldéshez igénybe vett adatfeldolgozókat a 6. pont sorolja fel.
- Megőrzés: az utolsó kitöltéstől számított 30 nap, utána automatikusan töröljük; sikeres regisztrációkor azonnal.
5. A Szolgáltató mint ADATFELDOLGOZÓ – a Felhasználó által feltöltött ügyféladatok
5.1. Mi tartozik ide?
Amikor a regisztrált vállalkozás (a Felhasználó) a Szolgáltatásba a saját ügyfeleire és egyéb harmadik személyekre vonatkozó adatokat rögzít, ezen adatok tekintetében a Felhasználó az adatkezelő, a Szolgáltató pedig adatfeldolgozó.
Ilyen adatok különösen:
- ügyfelek és kapcsolattartók adatai (név, e-mail, telefonszám, cím, adószám, megjegyzések, címkék);
- berendezések (pl. klímák) adatai és telepítési helyei;
- munkalapok tartalma, ideértve a technikus és az ügyfél aláírás-képét, valamint a feltöltött fényképeket;
- karbantartási előzmények, emlékeztetők, naptáresemények;
- árajánlatok, díjbekérők, számlák és termékadatok.
5.2. Szerepek és felelősség
A Szolgáltató ezeket az adatokat kizárólag a Szolgáltatás nyújtása céljából, a Felhasználó utasításai szerint kezeli. A jogalap megléte, az érintettek (a Felhasználó ügyfelei) előzetes tájékoztatása és jogaik biztosítása a Felhasználó (mint adatkezelő) felelőssége. Az adatfeldolgozás GDPR 28. cikke szerinti részletes feltételeit a Felhasználási Feltételek (ÁSZF) 1. számú Melléklete (Adatfeldolgozási Megállapodás) tartalmazza.
5.3. Az érintettek (a Felhasználó ügyfelei) számára
Ha Ön egy, a Servanót használó vállalkozás ügyfeleként kapott pl. emlékeztető e-mailt vagy munkalapot, akkor az Ön adatainak kezelője az adott vállalkozás, nem a Szolgáltató. Adatkezelési kérdéseivel, jogai gyakorlása érdekében kérjük, közvetlenül az Önnel szerződő vállalkozáshoz forduljon. A Szolgáltató a hozzá érkező ilyen kérelmeket továbbítja az érintett Felhasználónak.
6. Címzettek és adatfeldolgozók (al-adatfeldolgozók)
A Szolgáltató a Szolgáltatás nyújtásához az alábbi adatfeldolgozókat veszi igénybe. Mindegyikkel a GDPR-nak megfelelő adatfeldolgozói szerződés van érvényben.
| Adatfeldolgozó | Székhely | Szerep / tevékenység | Adattárolás helye |
|---|---|---|---|
| Supabase, Inc. | Egyesült Államok | Adatbázis, fájltárolás, hitelesítés (backend infrastruktúra) | EU – Frankfurt, Németország |
| Vercel Inc. | Egyesült Államok | A webalkalmazás tárhelye és tartalomkézbesítés (CDN) | EU-régió |
| Stripe Payments Europe, Limited | Írország | Online fizetés, előfizetés-kezelés | EU / globális (Stripe-infrastruktúra) |
| Resend (Resend, Inc.) | Egyesült Államok | Tranzakciós és értesítő e-mailek kézbesítése | EU / globális |
Az Előfizető döntése alapján aktivált integrációk, amelyek önálló adatkezelők vagy adatfeldolgozók lehetnek a saját feltételeik szerint:
| Szolgáltató | Üzemeltető | Szerep |
|---|---|---|
| Google Naptár | Google Ireland Limited | Naptárszinkron (a Felhasználó saját Google-fiókja) |
| Billingo | Billingo Technologies Zrt. (1133 Budapest, Árbóc utca 6.) | Számlázási integráció |
| Számlázz.hu | KBOSS.hu Kft. (1031 Budapest, Záhony utca 7.) | Számlázási integráció |
| YouTube (beágyazott videók) | Google Ireland Limited | Videós útmutatók lejátszása a felületen — adatvédelmi (nocookie) beágyazási módban, kizárólag a lejátszás Felhasználó általi elindításakor |
A látogató hozzájárulása esetén (lásd a 4.6. pontot):
| Szolgáltató | Üzemeltető | Szerep |
|---|---|---|
| Meta Pixel | Meta Platforms Ireland Ltd. (Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írország) | Hirdetések hatékonyságának mérése (adatfeldolgozóként), valamint remarketing és a hirdetések optimalizálása (az adatok gyűjtése és továbbítása tekintetében közös adatkezelőként) — lásd a 4.6. pontot |
A Szolgáltató jogosult az al-adatfeldolgozók körét módosítani; lényeges változásról a Felhasználókat tájékoztatja.
7. Harmadik országba történő adattovábbítás
A Szolgáltatás adatai elsődlegesen az Európai Unión belül (Németország) kerülnek tárolásra. Egyes adatfeldolgozók (pl. Supabase, Vercel, Stripe, Resend) anyavállalata az Egyesült Államokban található, ezért egyes művelet(ek) során sor kerülhet EU-n kívüli adatkezelésre. Ezen esetekben az adattovábbítás megfelelő garanciák mellett történik, így különösen az Európai Bizottság általános szerződési feltételei (Standard Contractual Clauses, SCC), illetve – ahol alkalmazandó – az EU–USA Adatvédelmi Keret (Data Privacy Framework) szerinti tanúsítás alapján (GDPR 46. cikk, illetve 45. cikk).
A Meta Pixel adatait (lásd a 4.6. pontot) a Meta Platforms Ireland Ltd. az anyavállalata, a Meta Platforms, Inc. (Egyesült Államok) részére is továbbíthatja; ez az EU–USA Adatvédelmi Keret szerinti tanúsítás, illetve az Európai Bizottság általános szerződési feltételei alapján történik.
8. Adatbiztonság
A Szolgáltató a GDPR 32. cikke szerinti, a kockázattal arányos technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz, így különösen:
- EU-n belüli (németországi) adattárolás;
- sorszintű hozzáférés-szabályozás (Row Level Security), amely az egyes vállalkozások adatait elkülöníti egymástól;
- titkosított adatátvitel (HTTPS/TLS);
- hozzáférés-kezelés, jelszavak biztonságos (hashelt) tárolása;
- tevékenységnaplózás és rendszeres biztonsági mentés.
9. Megőrzési idők – összefoglaló
| Adatkör | Megőrzési idő |
|---|---|
| Fiók- és cégadatok | a fiók fennállásáig, majd a megszűnést követő 30 napos türelmi idő végéig |
| Számviteli bizonylatok (számlák) | a kiállítástól számított 8 év (2000. évi C. tv. 169. §) |
| Ügyfélszolgálati, hibajelentési adatok | legfeljebb 2 év |
| Biztonsági és tevékenységnaplók | a biztonsági célhoz szükséges ideig |
| A Felhasználó által feltöltött ügyféladatok (adatfeldolgozás) | az előfizetés fennállásáig, majd a türelmi idő végén történő törlésig |
| Használati statisztika (napi használati bejegyzések) | a rögzítéstől számított 12 hónap |
| Látogatottsági statisztika a servano.hu-n és a regisztrációs oldalon (napi egyirányú kód és napi kulcs) | legkésőbb a mérés napját követő napon törlődik; az összesített napi számok névtelenek |
| Félbehagyott regisztráció (a regisztrációs űrlapra beírt, el nem küldött adatok) | az utolsó kitöltéstől számított 30 nap; sikeres regisztrációkor azonnal törlődik |
| A süti-sávban hozott döntés (servano_consent süti) | legfeljebb 6 hónap, utána újra rákérdezünk |
| A Meta-méréshez használt sütik (_fbp, _fbc) — csak hozzájárulással | az utolsó látogatástól számított legfeljebb 90 nap az Ön eszközén, illetve a hozzájárulás visszavonásáig; a Metánál a Meta szabályai szerint |
| Hozzájárulás alapján kezelt adatok (pl. hírlevél) | a hozzájárulás visszavonásáig |
A törlés a biztonsági mentésekből a mentési ciklusnak megfelelő időn belül valósul meg.
10. Az érintettek jogai
A GDPR alapján Önt az alábbi jogok illetik meg személyes adatai kezelésével kapcsolatban:
- hozzáféréshez való jog (tájékoztatás a kezelt adatokról);
- helyesbítéshez való jog (pontatlan adatok javítása);
- törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog", a jogszabályi megőrzés korlátai között);
- az adatkezelés korlátozásához való jog;
- adathordozhatósághoz való jog;
- tiltakozáshoz való jog a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen;
- hozzájárulás visszavonásához való jog (a hozzájáruláson alapuló adatkezeléseknél, a visszavonás a korábbi adatkezelés jogszerűségét nem érinti).
A jogok gyakorlása: a fenti jogok az 1. pontban megadott e-mail-címen gyakorolhatók. A Szolgáltató a kérelmet indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb egy hónapon belül teljesíti; e határidő szükség esetén két hónappal meghosszabbítható, amelyről a Szolgáltató tájékoztatást ad. A Szolgáltató jogosult az érintett azonosítására a kérelem teljesítése előtt.
Ha a kérelem a Felhasználó által feltöltött ügyféladatra vonatkozik (5. pont), a Szolgáltató adatfeldolgozóként jár el, és a kérelmet az adatkezelő Felhasználóhoz továbbítja, illetve annak utasítása szerint jár el.
11. Jogorvoslat
11.1. Felügyeleti hatóság
Ha úgy ítéli meg, hogy adatai kezelése sérti a jogszabályokat, panaszt tehet a felügyeleti hatóságnál:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
- Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
- Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
- Telefon: +36 (1) 391-1400
- E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
- Web: https://naih.hu
11.2. Bírósági jogérvényesítés
Az érintett a jogainak megsértése esetén bírósághoz fordulhat. A per – az érintett választása szerint – a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható.
12. Adatvédelmi incidens
A Szolgáltató az általa kezelt adatokat érintő adatvédelmi incidenst a jogszabályi előírások szerint kezeli; az adatkezelőként kezelt adatokat érintő, magas kockázatú incidensről indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatja az érintetteket és – ahol kötelező – a NAIH-ot. Az adatfeldolgozóként kezelt adatokat érintő incidensről a Szolgáltató az érintett Felhasználót (adatkezelőt) értesíti.
13. A tájékoztató módosítása
A Szolgáltató fenntartja a jogot a jelen tájékoztató módosítására. A mindenkor hatályos változat a https://servano.hu oldalon érhető el. Lényeges változásról a Szolgáltató a Felhasználókat elektronikus úton vagy a Szolgáltatás felületén tájékoztatja.